ပေကျင်း၊ အောက်တိုဘာ ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (CPC) ဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် ရှီကျင့်ဖိန်သည် ပါတီခေါင်းဆောင်ပိုင်း၏ “ပါတီအား ဘက်ပေါင်းစုံမှ တင်းကျပ်စွာ စီမံခန့်ခွဲမှုကို ဇွဲလုံ့လဖြင့် ခိုင်မာစွာဆောင်ရွက်ရေးဆိုင်ရာ အဓိကကိစ္စရပ်များအပေါ် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (CPC) ဗဟိုကော်မတီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်မူကြမ်း” ရေးဆွဲရာတွင် အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်သော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း အဆင့်မြင့် အရာရှိတစ်ဦးက အောက်တိုဘာ ၃၀ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
အဆိုပါဆုံးဖြတ်ချက်သည် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ၂၀ ကြိမ်မြောက် ဗဟိုကော်မတီ၏ ပဉ္စမအကြိမ်မြောက် မျက်နှာစုံညီ အစည်းအဝေး၏ အရေးကြီးဆုံး ရလဒ်ဖြစ်ကြောင်း ချီးကျူးပြောကြားလျက် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ဗဟိုကော်မတီ မူဝါဒ သုတေသနရုံး အကြီးအကဲ ထန်ဖောင်းယွိက ဆုံးဖြတ်ချက် မူကြမ်းရေးဆွဲခြင်းကို တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ဗဟိုကော်မတီ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် ဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ရှီကျင့်ဖိန်သည် မူကြမ်းရေးဆွဲရေး အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်အဖြစ် တာဝန်ယူကာ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို လမ်းညွှန်ခြင်းနှင့် အထွေထွေ အနာဂတ်မျှော်မှန်းချက်များကို သတ်မှတ်ပေးခြင်းတို့ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ပေကျင်းမြို့၌ အောက်တိုဘာ ၂၆ ရက်မှ ၂၉ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့သော မျက်နှာစုံညီအစည်းအဝေးမှ လမ်းညွှန်မူဝါဒများနှင့် ပတ်သက်၍ ပြုလုပ်သည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ထန်က အထက်ပါအတိုင်း ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua)
-----------------------------
(English Version)
Xi plays decisive role in drafting CPC leadership's resolution on full, rigorous Party self-governance: official
BEIJING, Oct. 30 (Xinhua) -- Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, has played a decisive role in drafting the Party leadership's Resolution of the Central Committee of the CPC on Certain Major Issues concerning Persevering with Full and Rigorous Party Self-Governance, a senior official said Friday.
Hailing the resolution as the most important outcome of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee, Tang Fangyu, head of the Policy Research Office of the CPC Central Committee, said the drafting of the resolution was carried out under the leadership of the CPC Central Committee, with Xi acting as the chief of the document drafting group, personally planning, guiding throughout the process, and setting the overall vision.
Tang made the remarks at a press conference on the guiding principles from the just-concluded plenum, which was held in Beijing from Oct. 26 to 29. Enditem
Photo Caption 1：Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, delivers an important address at the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee in Beijing, capital of China. The 20th CPC Central Committee held its fifth plenary session in Beijing from Oct. 26 to Oct. 29, 2026. (Xinhua/Xie Huanchi)
Photos Caption 2：The fifth plenary session of the 20th Communist Party of China (CPC) Central Committee is presided over by the Political Bureau of the CPC Central Committee in Beijing, capital of China. The 20th CPC Central Committee held its fifth plenary session in Beijing from Oct. 26 to Oct. 29, 2026. (Xinhua/Yue Yuewei)
