ဟေးဟဲ (ဟေးလုံကျန်း)၊ အောက်တိုဘာ ၂၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
၂၀၂၆ ခုနှစ် တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးဟဲနယ်စပ်ဆိပ်ကမ်း ဆောင်းဦးရာသီ ရှပ်ပြေးယာဉ် ခရီးသည်တင် နိုင်ငံတကာသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကို အောက်တိုဘာ ၂၇ ရက်တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြောင်း ဟေးဟဲ ပြည်ဝင်ပြည်ထွက်နယ်စပ်စစ်ဆေးရေးဂိတ်မှ သိရှိရသည်။ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ်၏ ဟေးဟဲအပိုင်းသည် ဆောင်းဦးရာသီ၌ ရေခဲများမျောပါတတ်သည့်ကာလသို့ ဝင်ရောက်တော့မည်ဖြစ်ရာ ရေတိမ်ပိုင်းတွင် သွားလာနိုင်ပြီး မြန်ဆန်စွာခုတ်မောင်းနိုင်သည့် အားသာချက်ရှိသော ရှပ်ပြေးယာဉ်များကို ခရီးသည်တင်သင်္ဘောများအစားထိုး အသုံးပြုကာ ခရီးသည်များ သက်သောင့်သက်သာဖြင့် နှစ်မိနစ်အတွင်း တစ်ဖက်ကမ်းရှိ ရုရှားနိုင်ငံ Blagoveshchensk မြို့ဆိပ်ကမ်းသို့ ရောက်ရှိနိုင်မည် ဖြစ်သည်။ (Xinhua)
..............................
(Chinese Version)
黑龙江黑河口岸开启秋季气垫船客运国际运输
新华社照片，黑河（黑龙江），2026年10月27日
记者从黑河出入境边防检查站了解到，10月27日，2026年度黑河口岸开启秋季气垫船客运国际运输。黑龙江黑河段即将进入秋季流冰期，气垫船凭借吃水浅、航速快的优势成为客船的接续运力，仅需两分钟即可抵达对岸的俄罗斯布拉戈维申斯克市。
图说1：10月27日，中俄双方气垫船在黑河水运口岸气垫船码头停泊。 新华社发（赵东来 摄）
图说2：10月27日，在黑河水运口岸气垫船码头，俄罗斯旅客搬运行李上俄方气垫船。新华社发（赵东来 摄）
