အနောက်ပိုင်း ခေါင်းမည်းမျောက်လွှဲကျော်များအား စောင့်ရှောက်ခြင်းဖြင့် စိမ်းလန်းစိုပြည်သော တောတောင်ရေမြေအား အတူတကွစောင့်ရှောက်ခြင်း

ကူမင်း၊ အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အနောက်ပိုင်း ခေါင်းမည်းမျောက်လွှဲကျော်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော် ပထမအဆင့် အဓိကထား ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းလျက်ရှိသည့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ဖြစ်ပြီး ယူနန်ပြည်နယ် ဝူလျန့်တောင်၊ အိုင်းလောင်တောင်ဒေသက မျောက်လွှဲကျော်များအတွက် အရေးကြီးသော ကျက်စားနေထိုင်ရာဒေသဖြစ်သည်။

နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း ဒေသတွင်း၌ ဂေဟစနစ် ကာကွယ်ရေးလုပ်ငန်းကို စဉ်ဆက်မပြတ် ခိုင်မြဲစွာတည်ဆောက်ပြီး ဂေဟစနစ် ပြုပြင်တည်ဆောက်မှု၊ ကျက်စားနေထိုင်ရာဒေသအား စီမံကာကွယ်မှု၊ ကင်းလှည့်စောင့်ကြည့် တိုင်းတာမှု စသည့်လုပ်ငန်းများကို ဖော်ဆောင်ခဲ့သည်။ ထို့ပြင် အဖိုးတန် တောရိုင်းအပင်နှင့် တိရစ္ဆာန်များအား စေတနာအမှန်ဖြင့် စောင့်ရှောက်ပြီး တောရိုင်းအပင်နှင့် တိရစ္ဆာန် အရင်းအမြစ်များအား ဖျက်ဆီးသည့် တရားဥပဒေချိုးဖောက်သည့် လုပ်ရပ်များအား ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ဖျက်ကာ မျောက်လွှဲကျော်များ မျိုးပွားရှင်သန်နေထိုင်ရန်အတွက် လုံခြုံရေးအကာအကွယ် ခိုင်မြဲစွာ တည်ဆောက်ပေးခဲ့သည်။ (Xinhua)

---------------------

(Chinese Version)

守护西黑冠长臂猿 共护绿水青山

新华社照片，昆明，2026年10月22日

西黑冠长臂猿是国家一级重点保护野生动物，云南无量山、哀牢山片区是重要的长臂猿栖息地。多年来，当地持续筑牢生态保护防线，推进生态保护修复、栖息地管护、巡护监测等工作，用心守护各类珍稀野生动植物，严厉打击破坏野生动植物资源的违法行为，为长臂猿繁衍生息筑牢安全屏障。

图说1：10月21日在位于云南省普洱市镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县哀牢山的树林中拍摄的西黑冠长臂猿。 新华社发（王杨静 摄）

图说2：10月18日，西黑冠长臂猿在云南省无量山国家级自然保护区南涧片区林间活动。新华社发（适志宏 摄）