တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသတွင် ဂေဟစနစ်နှင့် ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများကို မြှင့်တင်ရန် ဂေဟစနစ်ဆိုင်ရာ အကာအကွယ်များ တည်ဆောက်လျက်ရှိ

ဝူးလူမုချီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ရှင်းကျန်း (ဝေဂါ) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ၏ နေရာအသီးသီးတွင် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း မြို့ပြနှင့် ကျေးလက်ဒေသများ၌ ဂေဟဆိုင်ရာ အကာအကွယ်များ တည်ဆောက်ရန် အစီအမံအမျိုးမျိုးကို အကောင်အထည်ဖော်‌ဆောင်ရွက်လာခဲ့သည်။ ကျတ်တီးမြေများအား စိမ်းလန်းစိုပြည်စေရေးနှင့် စိမ့်မြေများအား ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရေးအတွက် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်မှုများကို ညိနှိုင်းဆောင်ရွက်နေသလို သစ်တောများနှင့် မြက်ခင်းပြင်များအား ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန်အတွက်လည်း အဆင့်မြင့်နည်းပညာများ အသုံးပြုလျက်ရှိသည်။

ထိုအစီအမံများသည် ရှင်းကျန်းဒေသတစ်ဝန်းရှိ ဂေဟစနစ်နှင့် ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများကို ထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရာတွင်လည်းကောင်း၊ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရာတွင်လည်းကောင်း အလွန်ထိရောက်မှုရှိကြောင်း သက်သေပြလျက်ရှိသည်။ ထို့အပြင် ယင်းဒေသတွင် အထူးပြုသီးနှံ စိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဝန်ဆောင်မှုများလည်း တိုးတက်ထွန်းကားလာလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

..........................................

(English Version)

China's Xinjiang builds ecological barriers to improve ecosystem and biodiversity

URUMQI, Oct. 30 (Xinhua) -- In recent years, various parts of Xinjiang have taken a range of measures to build ecological barriers in both urban and rural areas. While efforts are being coordinated to green barren land and restore wetlands, advanced technologies have been adopted to safeguard forests and grasslands.

These initiatives prove highly effective in securing and improving the ecosystem and biodiversity across the region. Specialty fruit planting and cultural tourism services are also burgeoning here.

Photo caption 1: Forest and grassland firefighters remove weeds while patrolling among tamarisk trees at Hoxud County, northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, Oct. 26, 2026. (Xinhua/Ding Lei)

Photo caption 2: A drone photo taken on Oct. 29, 2026 shows a view of a park in Urumqi, northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region. (Xinhua/Ding Lei)