ရှီ၏ သံခင်းတမန်ခင်း - ဥပမာတင်စားချက်များမှတစ်ဆင့် ရှီကျင့်ဖိန်၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုမျှော်မှန်းချက်ကို လေ့လာခြင်း

ပေကျင်း၊ အောက်တိုဘာ ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ဟဲပေပြည်နယ်ရှိ ရှုံအန်းဧရိယာသစ်တွင် အောက်တိုဘာ ၂၃ ရက်၌ စတင်ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသော ၂၀၂၆ ခုနှစ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီမံခန့်ခွဲမှုဖိုရမ် (ရှုံအန်း) သည် နိုင်ငံများအနေဖြင့် ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကာကွယ်ရေးဝါဒနှင့် တစ်ဖက်သတ်ဝါဒ ကြီးထွားလာသည့်ကြားမှ အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်နေသောကမ္ဘာတွင် ဘုံစိန်ခေါ်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် မည်ကဲ့သို့ အတူတကွလုပ်ဆောင်ကြမည်နည်း ဟူသော ကမ္ဘာကြီးက အလေးအနက်ထားသည့် အာရုံစိုက်ဖွယ်မေးခွန်းကို ဆွေးနွေးကြမည်ဖြစ်သည်။

တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်က အခါသမယများစွာ၌ ပြောကြားခဲ့သည့် မိန့်ခွန်းများနှင့် အစည်းအဝေးများတွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ၎င်း၏အမြင်ကို ထင်ရှားပေါ်လွင်စေသော ဥပမာတင်စားချက်များကို အသုံးပြု၍ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ အဆိုပါတင်စားချက်များက ပိုမိုတရားမျှတ၍ သာတူညီမျှဖြစ်ကာ အားလုံးပါဝင်နိုင်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်တစ်ရပ် တည်ဆောက်ရေးအပေါ် ၎င်း၏ချဉ်းကပ်ပုံကို အသေးစိတ် ဖော်ပြလျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

https://english.news.cn/20261023/0b3bf1410227470ea6bf0b296c20fe6f/c.html

……………………

(English Version)

Xiplomacy: Reading Xi's vision for global governance through metaphors

BEIJING, Oct. 23 (Xinhua) -- The 2026 Global Governance Forum (Xiong'an) is set to open on Friday in the Xiong'an New Area, north China's Hebei Province, bringing into world focus a pressing question: How can countries work together to address shared challenges in an interconnected world amid growing protectionism and unilateralism?

In speeches and meetings on multiple occasions, Chinese President Xi Jinping has used vivid metaphors to articulate his vision for global governance. These metaphors offer insights into his approach to building a more just, equitable and inclusive global governance system.

https://english.news.cn/20261023/0b3bf1410227470ea6bf0b296c20fe6f/c.html

Photo caption: Media staff work during the opening ceremony of the 2026 Global Governance Forum (Xiong'an) in Xiong'an New Area, north China's Hebei Province, Oct. 23, 2026. (Xinhua/Mu Yu)