ပေကျင်း၊ အောက်တိုဘာ ၁၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် အောက်တိုဘာ ၉ ရက်တွင် ၂၀၂၆ ခုနှစ် တရုတ်အမျိုးသားနေ့ အားလပ်ရက်ကာလအတွင်း ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဈေးကွက်အခြေအနေအား ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန အချက်အလက်စင်တာ၏ တိုင်းတာတွက်ချက်မှုအရ အားလပ်ရက် ၇ ရက်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝန်း ပြည်တွင်းခရီးသွားလာမှု ခရီးသည် အကြိမ်ရေ ၈၂၆ သန်းရှိပြီး ပြည်တွင်းခရီးသွားလာမှု စုစုပေါင်းသုံးစွဲမှုမှာ ယွမ် ၇၃၈.၃၇၅ ဘီလီယံရှိကြောင်း၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် အလားတူကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက (နှိုင်းယှဉ်နိုင်သောအခြေခံစံနှုန်း/နေ့စဉ်ပျမ်းမျှ) ၆.၃ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ၄.၃ ရာခိုင်နှုန်း အသီးသီး မြင့်တက်လာကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
---------------------
(Chinese Version)
国庆节假期国内出游8.26亿人次
新华社照片，北京，2026年10月9日
文化和旅游部10月9日公布2026年国庆节假期文化和旅游市场情况。经文化和旅游部数据中心测算，假期7天，全国国内出游8.26亿人次，国内出游总花费7383.75亿元，按可比口径（日均）同比2025年分别增长6.3%、4.3%。
图说1：10月4日，游客在甘肃省敦煌市鸣沙山月牙泉景区骑骆驼游览。 新华社发（张晓亮摄）
图说2：10月1日，游客在北京天安门广场参观拍摄“祝福祖国”花篮。新华社记者 鞠焕宗 摄
