တရုတ်နိုင်ငံ ကျန်းဆူးပြည်နယ် လျန်ယွင်ကန်မြို့ ပင်လယ်ပြင် ယွင်ထိုင်တောင်ရှုခင်းသာ၌ လည်ပတ်နေသူများကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ကျန်းဆူးပြည်နယ် လျန်ယွင်ကန်မြို့ ပင်လယ်ပြင် ယွင်ထိုင်တောင်ရှုခင်းသာ၌ လည်ပတ်နေသူများကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ပေကျင်း၊ အောက်တိုဘာ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အောက်တိုဘာ ၁ ရက်သည် တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသားနေ့ အားလပ်ရက်၏ ပထမဆုံးနေ့ဖြစ်သည်။ တရုတ်ပြည်သူများက ခရီးသွားလာရန် စိတ်အားထက်သန်နေကြပြီး ယဉ်ကျေးမှုခရီးသွားလာရေးလုပ်ငန်းသုံးစွဲမှု ဈေးကွက် အလွန်ကောင်းမွန်စွာ တိုးတက်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

---------------------

(Chinese Version)

假日文旅消费热

新华社照片,北京,2026年10月1日

10月1日是国庆长假首日,人们出游热情高涨,文旅消费市场活力十足。

图说1:10月1日,游客在江苏省连云港市海上云台山景区观景游玩(无人机照片)。 新华社发(王春 摄)

图说2:10月1日,在沈阳故宫的大政殿前,游人打卡拍照。新华社记者 李钢 摄