တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ်ရှိ ဟေးလုံကျန်း ရှန်းတုန့်ဆန်း စီကာသမင် နိုင်ငံတော်အဆင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးဇုန်ရှိ စီကာသမင်များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၁၉ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ်ရှိ ဟေးလုံကျန်း ရှန်းတုန့်ဆန်း စီကာသမင် နိုင်ငံတော်အဆင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးဇုန်ရှိ စီကာသမင်များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၁၉ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ပိုက်ချွမ် (ဟေးလုံကျန်း)၊ ဩဂုတ် ၂၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဆောင်းဦးရာသီချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ချီချီဟားအယ်မြို့ ပိုက်ချွမ်ခရိုင်ရှိ ဟေးလုံကျန်း ရှန်းတုန့်ဆန်း စီကာသမင် နိုင်ငံတော်အဆင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးဇုန်အတွင်း၌ စီကာသမင် အုပ်စုလိုက် တောတောင်များအကြား အစာရှာ ဆော့ကစားနေကြရာ တောတောင်တစ်ခွင် ရှင်သန်စွမ်းအားများ ဖြည့်တင်းပေးကာ သက်ဝင်လှုပ်ရှားသော ဂေဟပန်းချီကားအား ရေးခြယ်ပေးလျက်ရှိသည်။ (Xinhua)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Chinese Version)

初秋鹿鸣山野 绘就生态画卷

新华社照片,拜泉(黑龙江),2026年8月20日

初秋时节,在位于齐齐哈尔市拜泉县的黑龙江仙洞山梅花鹿国家级自然保护区内,成群的梅花鹿在林草间觅食嬉戏,为山野增添了勃勃生机,绘就出一幅灵动的生态画卷。

图说1、2:这是8月19日在黑龙江仙洞山梅花鹿国家级自然保护区拍摄的梅花鹿。新华社发(刘万平摄)

图说3、4:这是8月18日在黑龙江仙洞山梅花鹿国家级自然保护区拍摄的梅花鹿。新华社发(吕书新摄)