ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုအပြီး ပဲရစ်မြို့ လမ်းမထက်မြင်ကွင်းများ

ပဲရစ်၊ အောက်တိုဘာ ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင်‌ အောက်တိုဘာ ၁၇ ရက်က နိုင်ငံတစ်ဝန်း ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုများ အနှံ့အပြား ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ ပဲရစ်၊ လီယွန်း၊ လိုင်လီ၊ မာဆေး၊ ဘောရ်ဒိုး ၊ စတရာ့စ်ဘူရ် စသည့် မြို့အများအပြားလည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။ အချို့သောမြို့များတွင် ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုသည် အကြမ်းဖက်ပဋိပက္ခများအဖြစ် အသွင်ပြောင်းသွားခဲ့သည်။ ပဲရစ်မြို့ နေရာအများအပြားတွင်လည်း ယာဉ်များမီးရှို့ခြင်း၊ ဆိုင်ခန်းများရိုက်ခွဲခြင်း စသည့် ရှုပ်ထွေးသော အခြေအနေများ ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

---------------------

(Chinese Version)

巴黎：示威活动后的街道

新华社照片，巴黎，2026年10月18日

法国17日爆发全国性示威，遍及巴黎、里昂、里尔、马赛、波尔多、斯特拉斯堡等多座城市。部分城市的示威活动演变为暴力冲突。巴黎多处出现焚烧车辆、打砸商铺等乱象。

图说1：10月18日，在法国巴黎，执法人员在一家商铺前执勤。 新华社记者 邬惠我 摄

图说2、3：10月18日，在法国巴黎，行人经过一家在示威活动中受损的商铺。新华社记者 邬惠我 摄