ပရီးမီးယားလိဂ်တွင် မန်စီးတီး နိုင်ပွဲဆက်နေဆဲဖြစ်ပြီး လီဗာပူးလ်နှင့် ဖူလ်ဟမ်တို့လည်း နိုင်ပွဲရရှိ

လန်ဒန်၊ အောက်တိုဘာ ၁၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အောက်တိုဘာ ၁၇ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက ယှဉ်ပြိုင်ကစားခဲ့သည့် ပရီးမီးယားလိဂ်ပွဲစဉ်၌ မန်ချက်စတာစီးတီးအသင်းက အစ်ဆွစ်ချ်တောင်းအသင်းကို အိမ်ကွင်းတွင် ၃-၂ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး ရာသီအစ ၇ ပွဲကစားထားရာတွင် ၇ ပွဲလုံး အနိုင်ရရှိကာ ရာနှုန်းပြည့်အနိုင်ရလဒ်ကို ဆက်လက်ဖော်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။

ပွဲချိန် ၁၉ မိနစ်တွင် ဖီးလ်ဖိုဒန်က မန်စီးတီးအတွက် ဦးဆောင်ဂိုး စတင်သွင်းယူခဲ့သော်လည်း ၂ မိနစ်အကြာတွင် ဒါအိဇန် မာအဲဒါက အစ်ဆွစ်ချ်အတွက် ချေပဂိုးပြန်လည်သွင်းယူခဲ့သည်။ ထို့နောက် အာလင် ဟာလန်းက ပွဲချိန် ၃၄ မိနစ်နှင့် ၆၉ မိနစ်တို့တွင် နှစ်ဂိုးသွင်းယူခဲ့သဖြင့် မန်စီးတီးအသင်း ဦးဆောင်ဂိုးများ ထပ်မံရရှိခဲ့သည်။ နာကျင်အချိန်ပိုတွင် အစ်ဆွစ်ချ်တောင်းအသင်းမှ ဇီယန် ဖလမ်းမင်းက ပင်နယ်တီမှတစ်ဆင့် ချေပဂိုးတစ်ဂိုး သွင်းယူခဲ့သဖြင့် ပွဲအပြီးတွင် မန်စီးတီးက ၃-၂ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။

အခြားပွဲစဉ်တွင် လီဗာပူးလ်က ဘရန့်ဖို့ဒ်ကို အဝေးကွင်းတွင် ဦးဆောင်ဂိုးခွင့်ပြုခဲ့ရသော်လည်း နောက်မှလိုက်ကစားကာ ၂-၁ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ပွဲချိန် ၄၄ မိနစ်တွင် ကိန်း လူးဝစ်စ်-ပေါ်တာက ဘရန့်ဖို့ဒ်အတွက် ဦးဆောင်ဂိုးသွင်းယူခဲ့သော်လည်း ပထမပိုင်း ထပ်ဆောင်းအချိန်ပိုတွင် ဘရန့်ဖို့ဒ်ကစားသမား ယီဟော ရာမိုလျူးက လီဗာပူးလ်နောက်ခံလူ ဂျယ်ရမီ ဂျက်ကေးကို ခေါင်းဖြင့်တိုက်ခဲ့သည့်အတွက် အနီကတ်ဖြင့် ထုတ်ပယ်ခံရပြီးနောက် ဘရန့်ဖို့ဒ်က တစ်ယောက်လျော့ဖြင့် ဆက်လက်ကစားခဲ့ရသည်။

ထို့နောက် ပွဲချိန် ၆၂ မိနစ်တွင် ဗစ်တာ မူနော့ဇ်က လီဗာပူးလ်အတွက် ချေပဂိုးသွင်းယူနိုင်ခဲ့ပြီး ပွဲချိန် ၇၀ မိနစ်တွင် ဘရက်ဒလေ ဘာကိုလာ၏ ပေးပို့မှုမှတစ်ဆင့် အလက်ဇန်းဒါး အီဆက်ခ်က ခေါင်းတိုက်၍ အနိုင်ဂိုးသွင်းယူပေးခဲ့သည်။ ထပ်ဆောင်းအချိန်ပိုတွင် ဘရန့်ဖို့ဒ်ကစားသမား ဗစ်တာလီ ယာနယ်လ် ဒုတိယအကြိမ် အဝါကတ်ပြသခံရပြီး ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရသဖြင့် အိမ်ရှင်ဘရန့်ဖို့ဒ်အသင်းဘက်တွင် ကစားသမား ၉ ဦးတည်းသာ ကျန်ရှိတော့သည်။

ချဲလ်ဆီးအသင်းက အဲဗာတန်အသင်းကို အဝေးကွင်းတွင် ၂-၀ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ယူကာ နိုင်ငံတကာပွဲစဉ်များအပြီး ရလဒ်ကောင်းများ ရရှိနေမှုကို ဆက်လက်ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ ပက်ဒရို နက်တိုက အနိုင်ဂိုးနှစ်ဂိုးစလုံး သွင်းယူခဲ့ပြီး ဒုတိယပိုင်း ပွဲချိန်အစောပိုင်းတွင် ဦးဆောင်ဂိုးသွင်းယူခဲ့သလို မိနစ် ၉၀ အရောက်တွင်လည်း အနိုင်သေချာစေမည့်ဂိုးကို ထပ်မံသွင်းယူခဲ့သည်။ အဲဗာတန်အသင်းကမူ အပိုင်အခွင့်အရေးများ ဖန်တီးနိုင်ရန် ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်။

ဖူလ်ဟမ်အသင်းက အဲလက်စ် အီဝိုဘီ၏ ပထမပိုင်းသွင်းဂိုးဖြင့် ဟားလ်စီးတီးအသင်းကို အိမ်ကွင်းတွင် ၁-၀ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး ယခုရာသီ၌ ပထမဆုံးနိုင်ပွဲ ရယူနိုင်ခဲ့သည့်အတွက် နည်းပြအယ်လ်ဗာရို အာဘီလိုအာအပေါ် ကျရောက်နေသည့် ဖိအားများကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လျော့ကျစေခဲ့သည်။

အက်စတွန်ဗီလာအသင်းက စိန့်ဂျိမ်းစ်ပါ့ခ်ကွင်း၌ နယူးကာဆယ်ယူနိုက်တက်ကို ပွဲချိန် ၃၆ မိနစ်၌ ဂျိုဟန် မန်ဇမ်ဘီ၏ ခေါင်းတိုက်ဂိုးနှင့်အတူ ၁-၀ ဂိုးရလဒ်ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး ပြိုင်ပွဲစုံနောက်ဆုံး ၅ ပွဲတွင် ၄ ပွဲအထိ အနိုင်ရရှိအောင် စွမ်းဆောင်ထားနိုင်ခဲ့သည်။

အောက်တိုဘာ ၁၈ ရက်တွင် ပွဲကြီးပွဲကောင်း နှစ်ပွဲအဖြစ် အာဆင်နယ်က နော်တင်ဟမ်ဖောရက်စ်နှင့် အဝေးကွင်းပွဲစဉ် ယှဉ်ပြိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး လိဒ်စ်ယူနိုက်တက်က မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်ကို အိမ်ကွင်းတွင် ဧည့်ခံကစားရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ဘရိုက်တန်နှင့် ခရစ္စတယ်ပဲလေ့စ်၊ ဘုန်းမောက်နှင့် ဆန်းဒါးလန်းတို့လည်း အသီးသီး ယှဉ်ပြိုင်ကစားမည်ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

..................................

(English Version)

Manchester City maintains perfect start as Liverpool, Fulham win

LONDON, Oct. 17 (Xinhua) -- Manchester City won 3-2 at home to Ipswich Town on Saturday afternoon to make it seven wins from seven matches, maintaining its perfect start to the Premier League season.

Phil Foden put City ahead in the 19th minute, but Daizen Maeda leveled for Ipswich two minutes later. Erling Haaland then struck twice, in the 34th and 69th minutes, to restore and extend City's lead. Zian Flemming converted a penalty for Ipswich in stoppage time to make the final scoreline 3-2.

Liverpool came from behind to beat Brentford 2-1 away. Keane Lewis-Potter gave Brentford the lead in the 44th minute. Brentford was reduced to 10 men in first-half stoppage time when Yehor Yarmolyuk was sent off for headbutting Liverpool defender Jeremy Jacquet.

Victor Munoz equalized for Liverpool in the 62nd minute, and Alexander Isak headed home the winner in the 70th minute from a Bradley Barcola delivery. Brentford's afternoon worsened in stoppage time when Vitaly Janelt received a second yellow card, leaving the hosts with nine men.

Chelsea continued its positive run after the international break with a 2-0 win at Everton. Pedro Neto scored both goals, opening the scoring early in the second half and sealing the victory in the 90th minute. Everton struggled to create clear-cut chances.

Alex Iwobi's first-half goal gave Fulham its first win of the campaign, a 1-0 home triumph over Hull City, easing some of the pressure on coach Alvaro Arbeloa.

Aston Villa recorded a 1-0 win at Newcastle United, its fourth victory in five matches in all competitions, with Johan Manzambi's 36th-minute header proving decisive at St James' Park.

Arsenal visits Nottingham Forest and Leeds United hosts Manchester United in two of Sunday's headline fixtures. Brighton hosts Crystal Palace, while Bournemouth takes on Sunderland.

Photo caption 1: Manchester City's Erling Haaland (R) celebrates after scoring the first goal during the English Premier League match between Manchester City FC and Liverpool FC in Manchester, Britain, on Nov. 9, 2025. (Xinhua)

Photo caption 2: Pedro Neto (L) of Chelsea celebrates his goal with teammates during the English Premier League match between Chelsea and Brighton & Hove Albion in London, Britain, on Aug. 30, 2026. (Xinhua)