“၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့မြို့တော်ဝန်များ ဆွေးနွေးပွဲ - ဝူဟန့်” တွင် မြို့ပြ တံခါးဖွင့်လှစ်မှုဖြင့် ဘုံအကျိုးစီးပွားဖြစ်ထွန်းမှု အတူတကွ ဆွေးနွေး

ဝူဟန့်၊ စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ ပြန်ကြားရေးရုံး၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် “ရင်းနှီးသောမိတ်ဆွေတို့၏ မြစ်ကမ်းနားမြို့ - သဟဇာတဖြစ်မှုနှင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ခြင်း” ဆောင်ပုဒ်ဖြင့် “၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့မြို့တော်ဝန်များ ဆွေးနွေးပွဲ - ဝူဟန့်” ကို တရုတ်နိုင်ငံ ဟူပေပြည်နယ် ဝူဟန့်မြို့တွင် စက်တင်ဘာ ၁၈ ရက်မှ ၂၁ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့သည်။

နိုင်ငံပေါင်း ၂၀ ကျော်မှ မြို့တော်ဝန်များနှင့် ကိုယ်စားလှယ်များ၊ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ၏ တာဝန်ရှိသူများ အပါအဝင် လူဦးရေ ၈၀ ကျော်သည် မြစ်ကမ်းနားမြို့တွင် စုဝေးခဲ့ကြပြီး မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ ဘုံအကြောင်းအရာများကို အဓိကထား၍ ဆွေးနွေးကာ တံခါးဖွင့်လှစ်မှုဖြင့် ဘုံအကျိုးစီးပွားဖြစ်ထွန်းသော မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလမ်းစဉ်ကို အတူတကွ ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ (Xinhua)

.............................

(Chinese Version)

“2026世界市长对话·武汉”共商城市开放共赢

新华社照片，武汉，2026年9月20日

9月18日至21日，由国务院新闻办公室指导、以“知音江城 和合共生”为主题的“2026世界市长对话·武汉”活动在湖北武汉举行。来自20多个国家的80余名城市市长及代表、国际组织负责人齐聚江城，围绕城市发展共性议题沟通对话，共谋开放共赢的城市发展之路。

图说1：9月20日拍摄的“2026世界市长对话·武汉”活动现场。 新华社发（倪娜摄）

图说2：9月19日，外国嘉宾体验武汉“光谷光子号”空轨列车。新华社发（任勇摄）