နန်ချန်း၊ အောက်တိုဘာ ၂၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဧည့်သည်များ၏ လုံခြုံရေးကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ပေးကာ အမှတ်တရအခိုက်အတန့်လေးများသိမ်းဆည်းနိုင်ရန် ကူညီပေးသူများ
တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်း၊ ကျန်းရှီးပြည်နယ်၊ နန်ချန်းမြို့ရှိ ပါးရီး ရင်ပြင်တွင် အထူးရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များက လုံခြုံရေးနှင့် အများပြည်သူစည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး ဆောင်ရွက်ပေးနေလျက်ဖြင့်ပင် ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးပေးခြင်း၊ လမ်းညွှန်ပြသပေးခြင်းနှင့် အခြားနေ့စဉ်လိုအပ်ချက်များကိုပါ ကူညီပေးလျက်ရှိကြသည်။
တစ်ခါတစ်ရံတွင် အသေးငယ်ဆုံး လုပ်ဆောင်မှုလေးပင်ဖြစ်လင့်ကစား လုံခြုံစိတ်ချရသည့်ခံစားချက်မျိုးကို ရရှိခံစားရနိုင်ပေသည်။ (Xinhua)
...................................
(English version)
The safest hands behind the camera
Keeping watch -- and helping visitors capture the moment.
At Bayi Square in Nanchang, east China's Jiangxi Province, SWAT officers are maintaining security and public order while also lending tourists a hand with photos, directions and other everyday needs.
Sometimes, a sense of safety can be felt in the smallest gestures.








