တရုတ်နိုင်ငံတော်အလံနှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံတော်အလံတို့ကို ဗြိတိန်နိုင်ငံ မြို့တော်လန်ဒန်ရှိ Horse Guards Parade အ‌ဆောက်အအုံတွင် ၂၀၁၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံတော်အလံနှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံတော်အလံတို့ကို ဗြိတိန်နိုင်ငံ မြို့တော်လန်ဒန်ရှိ Horse Guards Parade အ‌ဆောက်အအုံတွင် ၂၀၁၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မနီလာ၊ ဇူလိုင် ၂၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဗြိတိန်နိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်းမူဝါဒကို လိုက်နာ၍ နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး၏ နိုင်ငံရေးအခြေခံအုတ်မြစ်အား ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန် မျှော်မှန်းကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြာရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိက ဇူလိုင် ၂၃ ရက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ဗဟိုကော်မတီ နိုင်ငံရေးဗျူရိုအဖွဲ့ဝင်လည်းဖြစ်သူ ဝမ်က ဗြိတိန်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Ed Miliband နှင့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ မြို့တော်မနီလာ၌ တွေ့ဆုံစဉ် အထက်ပါအတိုင်း ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။  (Xinhua)

.....................

(English Version)

China hopes Britain follows one-China principle, says Chinese FM

MANILA, July 23 (Xinhua) -- Chinese Foreign Minister Wang Yi expressed on Thursday the hope that Britain adheres to the one-China principle and safeguards the political foundation of bilateral relations.

Wang, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, made the remarks during his meeting with British Foreign Secretary Ed Miliband in Manila. ■

English Caption

Chinese and British national flags are seen at the Horse Guards Parade in London, Britain, Oct. 17, 2015. (Xinhua/Han Yan)