ရှီကျင့်ဖိန် စသည့် ပါတီနှင့် နိုင်ငံအကြီးအကဲများက ထိပ်တန်းဆုရရှိသူ နှစ်ဦးနှင့်အတူ အမျိုးသားသဘာဝသိပ္ပံဆု၊ အမျိုးသားနည်းပညာတီထွင်မှုဆု၊ အမျိုးသားသိပ္ပံနှင့် နည်းပညာတိုးတက်မှုဆုနှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ နိုင်ငံတကာ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆု ရရှိကြသည့် ကိုယ်စားလှယ်များအား ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းလွှာများ ချီးမြှင့်ပေးအပ်နေသည်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၈ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ရှီကျင့်ဖိန် စသည့် ပါတီနှင့် နိုင်ငံအကြီးအကဲများက ထိပ်တန်းဆုရရှိသူ နှစ်ဦးနှင့်အတူ အမျိုးသားသဘာဝသိပ္ပံဆု၊ အမျိုးသားနည်းပညာတီထွင်မှုဆု၊ အမျိုးသားသိပ္ပံနှင့် နည်းပညာတိုးတက်မှုဆုနှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ နိုင်ငံတကာ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆု ရရှိကြသည့် ကိုယ်စားလှယ်များအား ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းလွှာများ ချီးမြှင့်ပေးအပ်နေသည်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၈ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ပေကျင်း၊ ဇူလိုင် ၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အမျိုးသားသိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဆုချီးမြှင့်ပွဲ၊ တရုတ်သိပ္ပံအကယ်ဒမီ ၂၂ ကြိမ်မြောက် အဖွဲ့ဝင်များအစည်းအဝေးနှင့် တရုတ်အင်ဂျင်နီယာအကယ်ဒမီ ၁၈ ကြိမ်မြောက် အဖွဲ့ဝင်များအစည်းအဝေး၊ တရုတ်သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာအသင်း၏ ၁၁ ကြိမ်မြောက် အမျိုးသားကွန်ဂရက် တို့ကို တရုတ်နိုင်ငံ ပေကျင်းမြို့၌ ဇူလိုင် ၈ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ရှီကျင့်ဖိန် စသည့် ပါတီနှင့် နိုင်ငံအကြီးအကဲများက ထိပ်တန်းဆုရရှိသူ နှစ်ဦးနှင့်အတူ အမျိုးသားသဘာဝသိပ္ပံဆု၊ အမျိုးသားနည်းပညာတီထွင်မှုဆု၊ အမျိုးသားသိပ္ပံနှင့် နည်းပညာတိုးတက်မှုဆုနှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ နိုင်ငံတကာ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆု ရရှိကြသည့် ကိုယ်စားလှယ်များအား ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းလွှာများ ချီးမြှင့်ပေးအပ်ခဲ့ကြသည်။（Xinhua）

--------------------------------------------------------------------------------------

(Chinese Version)

国家科学技术奖励大会两院院士大会中国科协第十一次全国代表大会在京召开

新华社照片，北京，2026年7月8日

7月8日上午，国家科学技术奖励大会、中国科学院第二十二次院士大会和中国工程院第十八次院士大会、中国科学技术协会第十一次全国代表大会在北京人民大会堂隆重召开。这是习近平等党和国家领导人同两位最高奖获得者一道，为获得国家自然科学奖、国家技术发明奖、国家科学技术进步奖和中华人民共和国国际科学技术合作奖的代表颁发证书。 新华社记者 黄敬文 摄