ကူမင်း၊ အောက်တိုဘာ ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အောက်တိုဘာလတွင် ယူနန်ပြည်နယ် ကူမင်းမြို့ ကွမ်းသုခရိုင် တျန်းချီရေကန် မြောက်ဘက်ကမ်းတွင် ရွှေဝါရောင် စပါးခင်းကို ရေကန်တစ်လျှောက် တွေ့မြင်နိုင်ကာ မနီးမဝေးတွင် ပန်းရောင် ဂျုံစပါးပန်းများ ပွင့်လန်းဝေဆာလျက်ရှိသည်။ ဂျုံစပါးပန်း၏ ပန်းရောင်၊ စပါးခင်း၏ ရွှေဝါရောင်၊ မက်တာစီကွိုင်ယာအပင်၏ အစိမ်းရောင်နှင့် ရေစိုအနီရောင်များ အထပ်ထပ် ရောယှက်နေပုံက ကဗျာတစ်ပုဒ်၊ ပန်းချီကားတစ်ချပ်အလား စိုက်ခင်း၏အလှကို ရေးခြယ်ပေးလျက်ရှိပါသည်။ (Xinhua)
---------------------
(Chinese Version)
滇池畔这处农场把秋天“调”成了画
【解说】十月，云南省昆明市官渡区滇池北岸金黄色稻田沿湖铺展，不远处粉红荞麦花正盛开，荞麦的粉、稻浪的金、水杉的绿与渐染的红层层交织，共同绘就一幅如诗如画的田园长卷。
熊轩昂、郭武辉、王正鹏 云南昆明报道。（完）
