ကရက်တစ် (ကမ္ဘောဒီးယား)၊ ဩဂုတ် ၂၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း Saudel ၏ သက်ရောက်မှုကြောင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ကရာတစ်ပြည်နယ်၊ Tboung Khmum ပြည်နယ်၊ Stung Treng ပြည်နယ်နှင့် Kampong Cham ပြည်နယ်တို့၏ မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်းဒေသသည် ယမန်သီတင်းပတ်ကုန်မှစ၍ ပြင်းထန်သည့် ရေကြီးရေလျှံမှု ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ အမျိုးသား သဘာဝဘေးအန္တရာယ် စီမံခန့်ခွဲမှု ကော်မတီ (NCDM) ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်က ဩဂုတ် ၂၅ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
-----------------------------------------------------------
(Chinese Version)
柬埔寨湄公河流域遭遇洪灾
新华社照片，桔井（柬埔寨），2026年8月25日
柬埔寨国家灾害管理委员会发言人8月25日表示，受台风“沙德尔”影响，该国北部桔井省、特本克蒙省、上丁省和磅湛省的湄公河流域自上周末以来遭受严重洪灾。
图说1、3、4：8月25日，在柬埔寨桔井省一处寺院，僧人们乘船出行。 新华社发（索万纳拉摄）
图说2：这是8月24日拍摄的柬埔寨桔井省受洪水影响的湄公河流域（无人机照片）。新华社发（索万纳拉摄）
