ဝါရှင်တန်၊ အောက်တိုဘာ ၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန် သမ္မတ ထရမ့်၏ အထူးသံတမန် Steve Witkoff နှင့် ထရမ့်၏ သမက်ဖြစ်သူ Kushner တို့သည် အောက်တိုဘာ ၉ ရက်တွင် အမေရိကန် မိုင်ယာမီမြို့တွင် ယူကရိန်း ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှု ကိုယ်စားလှယ်နှင့် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်ပြီး ရုရှား-ယူကရိန်း ပဋိပက္ခ အကျပ်အတည်း အခြေအနေအား ထိုးဖောက်ရန်အတွက် “အစီအစဉ်အသစ်” အဆိုပြုမည်ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် အစိုးရအရာရှိများစွာ၏ သတင်းအရင်းအမြစ်ကို ကိုးကား၍ အမေရိကန် Axios သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်က အောက်တိုဘာ ၈ ရက်တွင် သတင်းဖော်ပြခဲ့သည်။
“အစီအစဉ်အသစ်” တွင် စွမ်းအင် အခြေခံအဆောက်အဦနှင့် စားနပ်ရိက္ခာပို့ဆောင်ရေးအား တိုက်ခိုက်မှု ရပ်တန့်သည့် “တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အပစ်ရပ်မှု” အဆိုပြုချက် ပါဝင်ကြောင်း၊ ထရမ့်အစိုးရအနေဖြင့် အမေရိကန် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်မီနှင့် ယူကရိန်းနိုင်ငံ ဆောင်းရာသီမဝင်မီ သံတမန်နည်းလမ်းဖြင့်ဖြေရှင်းမှုအောင်မြင်ရန် မျှော်လင့်နေကြောင်း၊ ထရမ့်ကိုယ်တိုင်ကလည်း Steve Witkoff နှင့် Kushner တို့ တင်ပြသော နောက်ဆုံးအဆိုပြုချက်ကို နားထောင်ခဲ့ပြီး အကြံပြုချက်ပေးခဲ့ကြောင်း သတင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ဆွေးနွေးမှုသည် ၂ ရက်ကြာနိုင်ကြောင်း၊ အမေရိကန်က ဗြိတိန်၊ ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမနီမှ အမျိုးသားလုံခြုံရေးရာ အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်နှင့် နေတိုးအဖွဲ့နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂမှ အရာရှိများကိုလည်း အစည်းအဝေးတွင် ပါဝင်တက်ရောက်ရန် ဖိတ်ခေါ်ထားကြောင်း၊ ဘက်အသီးသီးက ယူကရိန်းအပေါ် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အာမခံရေး၊ ယူကရိန်း၏ စစ်ပွဲအလွန် စီးပွားရေး ပြန်လည်နာလန်ထူရေး စသည့် အကြောင်းအရာများအား ဆွေးနွေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သတင်းအရင်းအမြစ်က ဆိုသည်။
Steve Witkoff နှင့် Kushner က ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် ရုရှားနိုင်ငံသို့ သွားရောက်၍ ရုရှားသမ္မတ ပူတင်နှင့် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်ကြောင်းလည်း သတင်းက ဖော်ပြထားသည်။
ယူကရိန်း သမ္မတ ဇယ်လန်းစကီးကလည်း အောက်တိုဘာ ၈ ရက်တွင် ယူကရိန်း-အမေရိကန် အသစ်တစ်ကြိမ် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုသတင်းကို မီဒီယာများထံ အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။
တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုကို အောက်တိုဘာ ၉ ရက်တွင် အမေရိကန်၌ စတင်ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး ယူကရိန်းဘက် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမည့်ကိုယ်စားလှယ်များတွင် သမ္မတရုံး အကြီးအကဲ Kyrylo Budanov ၊ သမ္မတရုံး ဒုတိယဌာနမှူး (၁) Sergiy Kyslytsya နှင့် ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းပါတီ လွှတ်တော်ပါတီအုပ်စု ဥက္ကဋ္ဌ Davyd Arakhamia ၊ ပြည်ပထောက်လှမ်းရေးဌာန အကြီးအကဲ Rustem Umerov တို့ ပါဝင်ကြောင်း ဇယ်လန်းစကီးက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
---------------------
(Chinese Version)
美媒：美方将在美乌新一轮会谈中提出停火“新点子”
新华社华盛顿10月8日电 美国阿克西奥斯新闻网8日援引多名美国官员消息报道称，总统特朗普的特使威特科夫和女婿库什纳将于9日在美国迈阿密会见乌克兰谈判代表，提出“新点子”，以打破俄乌冲突僵局。
报道称，“新点子”包括停止袭击能源基础设施和粮食运输的“部分停火”提议。特朗普政府希望在美国中期选举前以及乌克兰入冬前取得外交突破。特朗普本人已于8日听取威特科夫和库什纳提交的最新提议并给出意见。
消息人士称，会谈预计持续两天。美国还邀请了英国、法国和德国的国家安全事务顾问以及北约和欧盟官员参会，各方将讨论对乌安全保障、乌战后经济复苏等议题。
报道还说，威特科夫和库什纳可能于本月晚些时候前往俄罗斯会晤俄总统普京。
乌克兰总统泽连斯基8日也向媒体证实了乌美新一轮会谈的消息。泽连斯基表示，会谈将于9日在美国开始举行，乌方谈判代表包括总统办公室主任布达诺夫、总统办公室第一副主任基斯利察、人民公仆党议会党团主席阿拉哈米亚、对外情报局局长乌梅罗夫。（完）
图说：2025年10月17日，在美国首都华盛顿白宫，美国总统特朗普（左二）欢迎乌克兰总统泽连斯基（左三）。新华社记者胡友松摄
