ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယပြည်နယ်တွင် ဒေသခံ မြို့တော်စည်ပင်ဝန်ထမ်းများက ကျောက်ဖယားမြစ်ကမ်းဘေး နေထိုင်သူများ သွားလာရေးအတွက် လှေငယ်များ ပြင်ဆင်ပေးနေသည်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ထိုင်းနိုင်ငံ အယုဒ္ဓယပြည်နယ်တွင် ဒေသခံ မြို့တော်စည်ပင်ဝန်ထမ်းများက ကျောက်ဖယားမြစ်ကမ်းဘေး နေထိုင်သူများ သွားလာရေးအတွက် လှေငယ်များ ပြင်ဆင်ပေးနေသည်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ဘန်ကောက်၊ စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် စက်တင်ဘာလ ၁၆ ရက်မှစ၍ ဖြစ်ပွားခဲ့သော ရေကြီးရေလျှံမှု ဘေးအန္တရာယ်များကြောင့် စက်တင်ဘာ ၂၈ ရက် ညနေပိုင်းအထိ တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် လူပေါင်း ၂၃ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး လူဦးရေ ၂.၅ သန်းကျော် ရေဘေးသင့်ခဲ့ကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံ ဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေးနှင့် လျှော့ချရေးဌာနက ထုတ်ပြန်သော အစီရင်ခံစာအရ သိရသည်။ (Xinhua)

.........................................

(Chinese Version)

泰国大城府:应对洪水灾情

新华社照片,曼谷,2026年9月29日

泰国防灾减灾厅发布报告说,截至9月28日晚,自16日以来,洪水灾害已在全国范围内造成23人死亡,超过250万人受灾。

图说1: 9月29日,在泰国大城府,当地市政人员为湄南河畔居民出行准备小船。 新华社发(拉亨摄)

图说2:9月29日,在泰国大城府,工人在湄南河畔修建防洪挡板,防止上涨的河水漫进古寺建筑。新华社发(拉亨摄)